Öreg Miskolcz Hotel & Étterem


Öreg Miskolcz Hotel**** és Étterem bemutatkozása

Harmóniában a környezettel
 
Fák lombjai mögött bújik meg az Öreg Miskolcz Hotel patinás épülete.
Miskolc egyik hangulatos belvárosi utcácskája rejti az art deco stílusban épült négy csillagos szállodát.
Az épület harmonikusan illeszkedik a korabeli házak múlt századbeli hangulatába.
 
Korabeli hangulat és modernizáltság
 
Az Öreg Miskolcz Hotel és Étterem tökéletes harmóniát teremt a múlt század értékei és napjaink modernitása között.
A bézs színű falakon korabeli képek idézik a múltat.
A recepciót elegáns sötétbarna bőr fotelek és kanapé teszi hangulatossá. Innen vezet az út a hotel impozáns éttermébe, ahol egyedi keretbe foglalt tükrök tágítják a teret.

 








Szobáink


Egyágyas szoba

     - pihentetést szolgáló matracok
- minibár
- egyénileg szabályozható légkondicionáló berendezés
- telefon
- széles TV csatorna kínálat (belföldi, külföldi)


EGYÁGYAS SZOBAÁRAK:     

20400 Ft/ szoba/ éj - reggeli nélkül
21900 Ft/ szoba/ éj - reggelivel 
26400 Ft/ szoba/ éj - félpanzióval (3 fogás)

      A szobaár tartalmazza a szaunapark használatot (16-22 óra között),
az ingyenes WiFi elérést és a parkolást

      Idegenforgalmi adó (18 év felett): 450 Ft/ fő / éj 

EGÉSZ ÉVBEN ÉRVÉNYES HÉTVÉGI AKCIÓ:

péntek-szombat-vasárnap éjszakákra a következő kedvezményeket biztosítjuk: 

  • 1 éjszakás foglalás esetén 5 % kedvezmény a fenti szobaárakból
  • 2 éjszakás foglalás esetén 10 % kedvezmény a fenti szobaárakból
  • 3 éjszakás foglalás esetén 15 % kedvezmény a fenti szobaárakból 

Ajánlatkérés
Szoba felszereltsége
Szobaszéf
LED TV
Fürdőszoba: Zuhanyzó
Íróasztal
Klíma
Ingyenes Wifi
Néhány szoba összeköthető ajtóval
Kiságy engedélyezett
Méret 15 m2

Kétágyas vagy franciaágyas szoba 

- pihentetést szolgáló matracok
- minibár
- egyénileg szabályozható légkondicionáló berendezés
- telefon
- széles TV csatorna kínálat (belföldi, külföldi)

     

SZOBAÁRAK 1 FŐRE:
24400 Ft/ szoba/ éj - reggeli nélkül
25900 Ft/ szoba/ éj - reggelivel
30400 Ft/ szoba/ éj - félpanzióval (3 fogás)

SZOBAÁRAK 2 FŐRE:
26900 Ft/ szoba/ éj - reggeli nélkül
29900 Ft/ szoba/ éj - reggelivel
38900 Ft/ szoba/ éj - félpanzióval (3 fogás)

      A szobaár tartalmazza a szaunapark használatot (16-22 óra között),
az ingyenes WiFi elérést és a parkolást
Idegenforgalmi adó (18 év felett): 450 Ft/ fő / éj 

 

EGÉSZ ÉVBEN ÉRVÉNYES HÉTVÉGI AKCIÓ:

péntek-szombat-vasárnap éjszakákra a következő kedvezményeket biztosítjuk: 

1 éjszakás foglalás esetén 5 % kedvezmény a fenti szobaárakból
2 éjszakás foglalás esetén 10 % kedvezmény a fenti szobaárakból
3 éjszakás foglalás esetén 15 % kedvezmény a fenti szobaárakból 

 

 


Ajánlatkérés
Szoba felszereltsége
Szobaszéf
LED TV
Fürdőszoba: Zuhanyzó
Íróasztal
Klíma
Ingyenes Wifi
Néhány szoba összeköthető ajtóval
Kiságy engedélyezett
Méret 20m2
Pótágy: Pótágy igényelhető


Háromágyas szoba

-  pihentetést szolgáló matracok
- minibár
- egyénileg szabályozható légkondicionáló berendezés
- telefon
- TV csatornák széles választéka (belföldi, külföldi)

    
HÁROMÁGYAS SZOBAÁRAK:

34400 Ft/ szoba/ éj - reggeli nélkül
38900 Ft/ szoba/ éj - reggelivel
52400 Ft/ szoba/ éj - félpanzióval (3 fogás)

      A szobaár tartalmazza a szaunapark használatot (16-22 óra között),
az ingyenes WiFi elérést és a parkolást
      Idegenforgalmi adó (18 év felett): 450 Ft/ fő / éj

EGÉSZ ÉVBEN ÉRVÉNYES HÉTVÉGI AKCIÓ:

péntek-szombat-vasárnap éjszakákra a következő kedvezményeket biztosítjuk: 

1 éjszakás foglalás esetén 5 % kedvezmény a fenti szobaárakból
2 éjszakás foglalás esetén 10 % kedvezmény a fenti szobaárakból
3 éjszakás foglalás esetén 15 % kedvezmény a fenti szobaárakból 


Ajánlatkérés
Szoba felszereltsége
Szobaszéf
LED TV
Fürdőszoba: Zuhanyzó
Íróasztal
Klíma
Ingyenes Wifi
Néhány szoba összeköthető ajtóval
Kiságy engedélyezett
Méret 25m2


Összenyitható szobák

- két egymás melletti, franciaágyas szoba összekötő ajtóval,
külön-külön fürdőszobával
- családok részére kényelmes elhelyezés
- pihentetést szolgáló matracok
- minibár
- egyénileg szabályozható légkondicionáló berendezés
- telefon
- TV csatornák széles választéka (belföldi, külföldi)

    
SZOBAÁRAK:

48900 Ft / 2 szoba/ éj (2 fő részére) - reggeli nélkül
51900 Ft / 2 szoba/ éj (2 fő részére) - reggelivel
60900 Ft / 2 szoba/ éj (2 fő részére) - félpanzióval (3 fogás)

      A szobaár tartalmazza a szaunapark használatot (16-22 óra között),
az ingyenes WiFi elérést és a parkolást.
      Idegenforgalmi adó (18 év felett): 450 Ft/ fő / éj

EGÉSZ ÉVBEN ÉRVÉNYES HÉTVÉGI AKCIÓ:

péntek-szombat-vasárnap éjszakákra a következő kedvezményeket biztosítjuk: 

1 éjszakás foglalás esetén 5 % kedvezmény a fenti szobaárakból
2 éjszakás foglalás esetén 10 % kedvezmény a fenti szobaárakból
3 éjszakás foglalás esetén 15 % kedvezmény a fenti szobaárakból 


Ajánlatkérés
Szoba felszereltsége
Szobaszéf
LED TV
Fürdőszoba: Zuhanyzó
Íróasztal
Klíma
Ingyenes Wifi
Néhány szoba összeköthető ajtóval
Kiságy engedélyezett
Méret 40m2

Franciaágyas vagy külön ágyas superior szoba
   
- letisztult design, modern kialakítás
- pihentetést szolgáló matracok
- minibár
- légkondicionáló berendezés
- telefon
- széles TV csatorna kínálat (belföldi, külföldi)

    
SZOBAÁR 1 FŐRE:

27400 Ft/ szoba/ éj - reggeli nélkül
28900 Ft/ szoba/ éj - reggelivel
33400 Ft/ szoba/ éj - félpanzióval (3 fogás)

SZOBAÁR 2 FŐRE:

28900 Ft/ szoba/ éj - reggeli nélkül
31900 Ft/ szoba/ éj - reggelivel
40900 Ft/ szoba/ éj - félpanzióval (3 fogás)

A szobaár tartalmazza a szaunapark használatot (16-22 óra között),
az ingyenes WiFi elérést és a parkolást.
Idegenforgalmi adó (18 év felett): 450 Ft/ fő / éj 
 

EGÉSZ ÉVBEN ÉRVÉNYES HÉTVÉGI AKCIÓ:

péntek-szombat-vasárnap éjszakákra a következő kedvezményeket biztosítjuk: 
1 éjszakás foglalás esetén 5 % kedvezmény a fenti szobaárakból
2 éjszakás foglalás esetén 10 % kedvezmény a fenti szobaárakból
3 éjszakás foglalás esetén 15 % kedvezmény a fenti szobaárakból 


Ajánlatkérés
Szoba felszereltsége
Szobaszéf
LED TV
Fürdőszoba: Zuhanyzó
Íróasztal
Klíma
Ingyenes Wifi
Néhány szoba összeköthető ajtóval
Kiságy engedélyezett
Méret 40m2




Étlap

A megújult Öreg Miskolcz Étterem Miskolc történelmi belvárosának szívében, annak hangulatos öreg utcácskájában a Horváth Lajos 11. szám alatt fogadja kedves vendégeit.

A nagy vendéglátós szakmai múlttal rendelkező Öreg Miskolcz Étterem egy könnyed hangulatú barátságos hely, ahol minőségi, a világra nyitott gasztronómiával, barátságos személyzettel, kiváló borokkal, elsőrangú kávéval és újgenerációs itallappal szeretnénk kényeztetni a vendégeinket.

A 70-80 fős éttermünk lehetőségek hosszú sorát biztosítja, legyen szó üzleti tárgyalások, sajtókonferenciák, partnertalálkozók, céges rendezvények, családi-baráti összejövetelek vagy vasárnapi közös ebédek lebonyolításáról. A'la carte étlapunk mellett izgalmas déli ebédmenüvel és svédasztalos reggelivel színesítjük vendégeink gasztronómiai élményét.

Asztalfoglalás, érdeklődés: 06 30 337 71 59

 

 

                                                                                                                     

ELŐÉTEL/APPETIZER

 

Chilis-fokhagymás garnéla, koktélparadicsom 2490.-

/roasted shimp with chili and garlic sauce, cherry tomato/

 

Marha tatárhús, kerti zöldségek 2890.-

/beef tatar, vegetables/

1.jpg

LEVESEK/SOUPS

Heti krémleves 1390.-

/Weekly cream soup/

 

Marha húsleves 1490.-

/Beef consommé/

 

FŐÉTELEK/MAIN COURSES

Cézár saláta, parmezán sajttal

Roston sült csirkével /Caesar salad with grilled chicken and parmesan/ 2990.-

Pirított garnélával /Caesar salad with roasted shimp and parmesan/ 3390.-

 

Grillezett kecskesajt baconben sütve,  friss kevert saláta, málna dresszing 3290.-

/grilled goat cheese in bacon, fresh salad, raspberry dressing/

 

Kacsa duó (sült kacsacomb és kacsamell), lilakáposztás rétes, erdei gombák, csipkelekvár 4590.-

/duck thigh and breast, purple cabbage strudel, forest mushrooms, rosehip jam/

 

Lazac steak, kapros-tejszínes gnocchi, bébispenót 4390.-

/salmon steak, creamy gnocchi with dill, spinach/

 

Pesztós csirkés penne, rukkola, parmezán 3490.-

/penne with pesto sauce, grilled chicken, ruccola, parmesan cheese/

 

Vadpörkölt, juhtúrós sztrapacska 3890.-

/game stew, homemade noodles with sheep curd/

 

Érlelt marha bélszín, grillezett zöldségek, héjában sült burgonya 6490.-

/roasted beef tenderloin, grilled vegetables, jacket potatoes/

 

Óriás sertés bécsi, házi steak burgonya, vegyes savanyúság 3790.-

/„Giant wiener schnitzel”,  homemade jacket potatoes, mixed pickles/

 

Erdei gombás rizottó, grillezett kézműves gomolya  3290.-

/forest mushroom risotto, grilled sheep cheese/

 

Öreg Miskolcz burger - marhahús pogácsa, cheddar sajt, pirított bacon, lilahagyma lekvár, házi steak burgonya 3190.-

/beef burger with cheddar, bacon, red onion jam and jacket potatoes/

 

Görög csikés tortilla, hasáb burgonya  3190.-

/Greek chicken wrap, french fries/ 

 

Rozmaringos sült báránylapocka, burgonyapüré, zöldborsó 4490.-

/roasted lamb shoulder with rosemary, mashed potato and green peas/

 

 

Kétszemélyes tálak

/plates for 2 person/

 

Öreg Miskolcz tál 6890.-

Sajttal-sonkával töltött csirkemell rántva, pankó morzsában sült sertés karaj, rántott sajt, rántott karfiol, hasábburgonya, jázmin rizs, tartármártás

/fried chicken breast filled with cheese and ham, breaded pork chops, fried cheese and cauliflower, french fries, rice, tartar sauce/

 

Ínyenc tál 7890.-

Kemencés sült kacsacomb, roston sült lazac, grillezett gomolya, házi steak burgonya, grillezett zöldségek, remulád mártás

/duck thigh, salmon steak, grilled sheep cheese, jacket potatoes, grilled vegetables, remoulade sauce/

 

Desszertek/desserts

 

Sajttorta, sós karamell 1290.-

/cheese cake, salted caramel/

 

Csokoládés brownie, vanília fagylalt, erdei gyümölcsök 1390.-

/chocolate brownie, vanilla ice cream, forest fruits/

 

 

Napi ajánlataink a táblán olvashatók!


Étterem nyitva tartása

11:30-22:00

Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák!

Asztal foglalás: 06303377159

 

 





Öreg Miskolcz Hotel & Étterem

 2022 nyári csomagajánlatunk hétvégékre:

Nyári csomagunk érvényessége: 2022. június 1 - augusztus 31. (bármelyik hétvége)

                                                    

Ára: 29.900.- Ft / szoba / éj

Tartalma:

- szállás 2 fő részére standard kétágyas szobában

- svédasztalos reggeli

- kétfogásos vacsora (félpanziós étlapról választható, italfogyasztást nem tartalmaz)

- ingyenes Wi-Fi használat

- ingyenes parkoló használat

Foglalás feltételei:

  •  minimum 2 éjszaka foglalása esetén vehető igénybe a kedvezmény
  •  az ajánlat bármely hétvégén vehető igénybe

 

Idegenforgalmi adó (18 év felett): 450 Ft/ fő / éj

Bővebb információ, érdeklődés, foglalás: 06 46 550-550 vagy hotel@oregmiskolcz.hu

 

Ajánlatkérés




';




ÖREG MISKOLCZ HOTEL & Étterem Galéria

<




Ezt is érdemes megnézni

Miskolctapolca Barlangfürdő éjszakai fürdőzésén!!!

Kapcsolódjon ki a Miskolctapolca Barlangfürdő éjszakai fürdőzésén! Minden SZOMBATON 20.00 – 24.00 óra között!

A belépőjegy egységesen 2600 Ft/fő, mely 20.00 – 23.00 óra között vásárolható meg. Az ár a beltéri medencék (a gyermek medencék kivételével) igénybevételére jogosít.

A látványos bükki barlangok

A Szinva és Garadna találkozásánál épült Lillafüred a Szeleta-tetőről

Az Anna-barlang

A Bükki Nemzeti Parkhoz tartozó, európai viszonylatban is jelentős és egyedülálló látványosság a lillafüredi Anna mésztufa-barlang. Hozzá hasonló csak hat létezik a egész világon. Ennek az az oka, hogy a mésztufa barlangok általában nem látogathatók, külön engedély kell a belépéshez. Az Anna-barlang kivételt képez, ezért hazánk egyedi természeti értéke. A barlang különlegessége, hogy nem a megszokott kemény, tengeri eredetű mészkőben jött létre, hanem mésztufában. A Szinva-patak által több ezer éve szállított mész különleges mésztufa-alakzatokat formált, többek között növényekre kövült csipkéket is.

Diósgyőri vár

A diósgyőri vár egy középkori vár a történelmi Diósgyőr városában, ami ma Miskolc egyik városrésze

2014-ben a várat 2,7 milliárd forintos beruházással újjáépítették,
melynek során nemcsak a romok konzerválása, hanem a továbbépítése,
rekonstrukciója is megtörtént. A vár két szint magasságig újra felépült,
a délnyugati torony kivételével. A délnyugati torony még jóval régebben,
egy villámcsapás miatt rongálódott meg, ezért és az antik hatás kedvéért a
tornyot nem állították helyre. A másik három újjászületett palotaszárnyban helyreállították
Közép-Európa legnagyobb lovagtermét, a várkápolnát és a királynék lakótermét is.
A felújítás eredeti tervek és korabeli festmények alapján készült.
A felújított várat 2014. augusztus 30-án adták át

MAGYAR MŰSZAKI ÉS KÖZLEKEDÉSI MÚZEUM KOHÁSZATI MÚZEUMA

A Kohászati Múzeumhoz tartozó újmassai Massa Múzeum a diósgyőr-hámori vasmű százéves történetét és a gyár életében fontos szerepet játszó Fazola-család tevékenységét mutatja be.

A festői Szinva-völgyben található Kohászati Múzeum állandó kiállításának egy 18. századi barokk „Kancellária” épület ad otthont Miskolc-Felsőhámorban. A működő modellek, makettek és diorámák szemléletesen mutatják be az egyes korok vaskohászati technikáit és eljárásait. Látogatóink képet alkothatnak a vasnak az emberi történelemben betöltött szerepéről és jelentőségéről, valamint arról a nehéz, ám szép és nemes munkáról, ami az egyes korszakokban a fémek hasznosításához kapcsolódott. Megtekinthető itt többek között a 10–12. századból származó két, eredeti körülmények között bemutatott bucakemence, valamint az Al-Duna szabályozásánál használt világhírű acélvéső.

Sárospatak

A sárospataki vár vagy Rákóczi-vár középkori épületét I. Endre király építtette.

Hazánk legismertebb várai között tartják számon a Rákóczi-várat, amely a késői reneszánsz egyik legkiválóbb alkotása. Az építtetésére a mohácsi csata után került sor az 1530-as években, először a Vörös-torony készült el, később ezt építették körbe a lakópalota szárnyaival. Az 1600-as évek elején Rákóczi György volt a birtok földesura, és az ő ideje alatt lépett a vár a fénykorába. Az építkezések a kor divatjának megfelelő reneszánsz stílusban kerültek megvalósításra, ekkoriban öltött testet többek között a Lorántffy-loggia. Az erődítményt a törökök hadjárata nem érintette, a 17. századi kuruc mozgalmak viszont már igen. Ezt követően az osztrákok kezébe került az épület, és kényelmes főúri palotává alakították. A sárospataki vár teljes felújítására az 1960-as években került sor.

Tokaj

A Tokaji borvidék vagy Tokaj-hegyaljai borvidék a világ első zárt borvidéke 1737 óta.

Magyarország északkeleti részén, a Zempléni-hegység déli, délkeleti lábainál található. Területe 6202 hektár.
Az UNESCO Világörökség Bizottsága mint kultúrtájat 2002-ben felvette a világörökségi listára Tokaj-hegyaljai történelmi borvidék kultúrtáj néven.
A borvidék jelképe és egyik központja Tokaj városa, amely világhíre révén egész Magyarország jelképévé vált.
A város több évszázados borászati hagyomány, különleges építészeti örökség és helyi hagyományok őrzője.





<




Öreg Miskolcz Hotel & Étterem

         ÖREG MISKOLCZ KFT.

 

       ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

a szállodai és éttermi  szolgáltatást igénybe vevő vendégek részéről rendelkezésre bocsátott adatok kezelése vonatkozásában

 

Jelen Adatkezelési Tájékoztató („Tájékoztató”) a szállodai és éttermi szolgáltatás igénybe vétele során kezelt személyes adatokkal kapcsolatban tájékoztatja az érintettet az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete („GDPR”) 13.  és 14. cikke alapján.

Az adatkezelő és elérhetőségei

Az adatkezelő

Cégneve:           Öreg Miskolcz Kft. (a továbbiakban: „Adatkezelő” )

Székhelye:         3525 Miskolc, Horváth Lajos u. 11.

Postacíme:         3525 Miskolc, Horváth Lajos u. 11.

E-mail címe:      hotel@oregmiskolcz.hu

Telefonszáma: +36-46-550-550

Fax:                   +36-46-550-551

Honlap:             www.oregmiskolcz.hu

Az Adatkezelő képviselőjének az adatai a következők:

Neve:                Poroszkai Csaba

Postacíme:         3525 Miskolc, Horváth Lajos u. 11.

E-mail címe:      hotel@oregmiskolcz.hu

Telefonszáma:   +36-46-550-550

 

 

  

 

  

1       Az érintett adatainak kezelése

1.1.            Az érintettek köre

Az Adatkezelő a szálloda és étterem vendégeinek adataival kapcsolatban az alábbi természetes személyek (a továbbiakban: Érintett) személyes adatait kezelik: szálloda és étterem vendégei

A kezelt személyes adatok kategóriái:

·         Az Adatkezelő a szálloda vendégeinek adataival kapcsolatban az Érintett alábbi személyes adatait kezeli:

név; születési név; születési hely, idő; lakcím, személyi igazolvány/útlevél/vezetői engedély száma; autó rendszám; telefonszám; e-mail cím

A kezelt személyes adatokat az Érintett a bejelentő lap kitöltésével közvetlenül a szállodában az adat személyes megadása útján, illetve internetes felületen (szállásközvetítőkön keresztül, szállásközvetítő oldalakon keresztül, a szálloda weboldalán keresztül) bocsátja az Adatkezelő rendelkezésére.

·         Az Adatkezelő az étterem vendégeinek adataival kapcsolatban az Érintett alábbi személyes adatai kezeli:

név; lakcím; telefonszám; e-mail cím

 

A kezelt személyes adatokat az Érintett a számlakészítés során személyes megadás útján bocsátja az Adatkezelő rendelkezésére.

 

1.2              Az adatkezelés célja, jogalapja és időtartama:

Az adatkezelés célja:

-         adatkezelő vagyonának védelme

-         károkozás miatti eljárás

-         a vendégekkel történő kapcsolattartás

-         a vendégek személyi-és vagyonbiztonsága

-         számlakiállítás a vendég részére

-         panaszkezelés

 

Az adatkezelés jogalapja: az Érintett kifejezett hozzájárulása

 

Az adatkezelés időtartama: a hozzájárulás megadásától számított 5 év.

 

 

 

1.3.            Az Érintett hozzájárulása

A személyes adatok kezelése az Érintett hozzájárulása (önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű akaratnyilvánítása) alapján történik. Az Érintett hozzájárulása

a Tájékoztatóhoz csatolt külön nyilatkozatban történik.

A hozzájárulás megadása önkéntes, és az Érintett jogosult arra, hogy a hozzájárulását bármikor, korlátozás nélkül az Adatkezelőnek címzett értesítéssel visszavonja. Az értesítést az Érintett a Tájékoztatóban feltüntetett bármely kapcsolattartási címre megküldheti

A hozzájárulás visszavonása az Érintettre nézve nem jár következményekkel. A hozzájárulás visszavonása azonban nem érinti a visszavonás előtti – a hozzájárulás alapján végrehajtott – adatkezelés jogszerűségét.

2. A személyes adatok címzettjei

Az Adatkezelő az Érintett személyes adatait az alábbi személyek, illetve szervezetek részére továbbítja:

Az adatokat elsődlegesen Adatkezelő, illetve Adatkezelő belső munkatársai jogosultak megismerni, valamint az Adatkezelő szerződéssel megbízott külső munkatársa (könyvelő), azonban azokat nem teszik közzé, harmadik személy részére nem adják át, kivéve azokat a közhatalmi szerveket, amelyek részére csak az adatigénylő megkeresése alapján történik adattovábbítás (pl. nyomozó hatóság, NAV, NAIH, stb)

 

3.     Az érintett jogai

A hozzáféréshez való joga

Az Érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, akkor jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és az alábbi információkhoz hozzáférést kapjon:

(i)            az adatkezelés céljai az adott személyes adat vonatkozásában,

(ii)          az érintett személyes adat kategóriái,

(iii)        azon címzettek kategóriái, akinek az érintett személyes adatait közölték vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, ill. nemzetközi szervezeteket (a harmadik országbeli címzettek, továbbá a nemzetközi szervezetek részére történő adattovábbítás esetén az Érintett jogosult tájékoztatást kérni arra vonatkozóan, hogy az adattovábbítás megfelelő garanciák mellett történik-e),

(iv)        az érintett személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai,

(v)          az Érintettet megillető érintetti jogok (helyesbítés, törlés vagy korlátozás joga, az adathordozhatósághoz való jog, valamint a tiltakozás joga az ilyen személyes adatok kezelése ellen),

(vi)        a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga,

Ha az Érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmét, a kért információkat széles körben használt elektronikus formában kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az Érintett másként kéri.

Az Adatkezelő az Érintettől a kérelem teljesítését megelőzően, annak tartalmának pontosítását, a kérelmezett információk, illetve adatkezelési tevékenységek pontos megjelölését kérheti.

Amennyiben az Érintett jelen pont szerinti hozzáférési joga hátrányosan érinti mások jogait és szabadságait, így különösen mások üzleti titkait vagy szellemi tulajdonát, az Adatkezelő jogosult az Érintett kérelmének teljesítését szükséges és arányos mértékben megtagadni.

Abban az esetben, amennyiben az Érintett a fenti tájékoztatást több példányban kéri, az Adatkezelő jogosult a többlet példányok elkészítésének adminisztratív költségeivel arányos és ésszerű mértékű díjat felszámítani.

Amennyiben az Érintett által megjelölt személyes adatot az Adatkezelő nem kezeli, úgy erről is köteles az Érintettet írásban tájékoztatni.  

A helyesbítéshez való jog

Az Érintett jogosult ahhoz, hogy a reá vonatkozó személyes adatok helyesbítését kérje. Amennyiben az Érintettre vonatkozó személyes adatok hiányosak, úgy az Érintett jogosult a személyes adatok kiegészítését kérni.

A helyesbítéshez/kiegészítéshez kapcsolódó jog gyakorlása során az Érintett köteles megjelölni, hogy mely adatok pontatlanok, illetve hiányosak, továbbá köteles az Adatkezelőt a pontos, teljeskörű adatról is tájékoztatni. Az Adatkezelő jogosult indokolt esetben az Érintettet felhívni arra, hogy a pontosított adatot megfelelő módon – elsősorban okirattal - bizonyítsa az Adatkezelő számára.

Az Érintett az adatok helyesbítését, kiegészítését indokolatlan késedelem nélkül teljesíti.

Az Adatkezelő az Érintett helyesbítéshez való jogának érvényesítésére irányuló kérelmének teljesítését követően haladéktalanul tájékoztatja azon személyeket, akikkel az Érintett személyes adatait közölte, feltéve, hogy az nem lehetetlen vagy nem igényel az Adatkezelőtől aránytalan erőfeszítést. Az Érintettet kérésére az Adatkezelő tájékoztatja ezen címzettekről.

A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)

Az Érintett jogosult indítványozni, hogy az Adatkezelő a reá vonatkozó személyes adato(ka)t indokolatlan késedelem nélkül törölje, amennyiben az alábbi indokok valamelyike fennáll:

(i)            az Érintett által megjelölt személyes adatra nincsen szükség abból a célból, amelyből azokat az Adatkezelő gyűjtötte vagy más módon kezelte,

(ii)          az Adatkezelő a személyes adatot (ideértve a különleges adatot is) az Érintett hozzájárulása alapján kezelte, az Érintett a hozzájárulását írásban visszavonta és az adatkezelésnek nincs más jogalapja,

(iii)        az Érintett az Adatkezelő jogos érdekén alapuló adatkezelés tekintetében tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs az Adatkezelő számára olyan kényszerítő erejű jogos ok, amely elsőbbséget élvez az Érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak,

(iv)        az Adatkezelő a személyes adatot jogellenesen kezelte,

(v)          az Adatkezelő által kezelt adatot az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy nemzeti jogban előírt jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell,

(vi)        az Érintett az adatkezelés ellen tiltakozik és nincs elsőbbséget élvező ok az adatkezelésre.

Az Érintett a törléshez kapcsolódó kérelmét írásban köteles előterjeszteni és köteles megjelölni, hogy mely személyes adatot milyen okból kíván töröltetni.

Amennyiben az Adatkezelő az Érintett törléshez kapcsolódó indítványának helyt ad, úgy a kezelt személyes adatot valamennyi nyilvántartásából törli, és erről az Érintettet megfelelő módon tájékoztatja.

Abban az esetben, amennyiben az Adatkezelő az Érintett személyes adatainak törlésére köteles, az Adatkezelő minden olyan ésszerű lépést megtesz – ideértve a technikai intézkedések alkalmazását is – amely ahhoz szükséges, hogy a személyes adatok kötelező törléséről tájékoztassa azon adatkezelőket is, akik az Érintett személyes adatait azok nyilvánosságra hozatala következtében ismerték meg. Az Adatkezelő a tájékoztatójában arról köteles a többi adatkezelőt értesíteni, hogy az Érintett személyes adataira mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másolatpéldányának törlését az Érintett kérelmezte.

Az Adatkezelő az Érintett törléshez való jogának érvényesítésére irányuló kérelmének teljesítését követően haladéktalanul tájékoztatja azon személyeket, akikkel az Érintett személyes adatait közölte, feltéve, hogy az nem lehetetlen vagy nem igényel az Adatkezelőtől aránytalan erőfeszítést. Az Érintettet kérésére az Adatkezelő tájékoztatja ezen címzettekről.

Az Adatkezelő nem köteles a személyes adatok törlésére abban az esetben, ha az adatkezelés szükséges:

(i)            a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlásához,

(ii)          a magyar vagy európai uniós jogszabály által az Adatkezelőre telepített személyes adatok kezelésére irányuló kötelezettség teljesítéséhez,

(iii)        közérdekből vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtásához,

(iv)        a népegészségügy területét érintő közérdek megvalósításához,

(v)          közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, feltéve, hogy az Érintett elfeledtetéshez való jogának gyakorlása következtében valószínűsíthetően lehetetlenné vagy komolyan veszélyeztetetté válna az adatkezelés,

a)            jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Az Érintett jogosult indítványozni, hogy az Adatkezelő a reá vonatkozó személyes adato(k) kezelését, felhasználását korlátozza, amennyiben az alábbi indokok valamelyike fennáll:

(i)              az Érintett vitatja a személyes adatok pontosságát (ebben az esetben a korlátozás addig tart, amíg az Adatkezelő ellenőrzi az adat pontosságát),

(ii)            az Adatkezelő a személyes adatot jogellenesen kezelte, de az Érintett törlés helyett korlátozást kér,

(iii)          az Adatkezelő számára az adatkezelés célja megszűnt, de az Érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez,

(iv)          az Érintett az Adatkezelő jogos érdekén alapuló adatkezelés tekintetében tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs az Adatkezelő számára olyan kényszerítő erejű jogos ok, amely elsőbbséget élvez az Érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak; ebben az esetben a korlátozás addig áll fenn, amíg megállapításra nem kerül, hogy az Adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az Érintett jogos indokaival szemben.

Korlátozás esetén a személyes adatokat a tárolás kivételével csak az Érintett hozzájárulásával vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében vagy uniós, illetve valamely európai uniós tagállam fontos közérdekből lehet kezelni.

Az Adatkezelő az adatkezelés korlátozásának feloldásáról az Érintettet előzetesen tájékoztatja.

Az Adatkezelő az Érintett korlátozásához való jogának érvényesítésére irányuló kérelmének teljesítését követően haladéktalanul tájékoztatja azon személyeket, akikkel az Érintett személyes adatait közölte, feltéve, hogy az nem lehetetlen vagy nem igényel az Adatkezelőtől aránytalan erőfeszítést. Az Érintettet kérésére az Adatkezelő tájékoztatja ezen címzettekről.

A tiltakozáshoz való jog

Tekintettel arra, hogy az Adatkezelő nem végez közérdekű adatkezelést és közhatalmi jogosítványai sincsenek, nem végez tudományos vagy történelmi kutatást, illetve az adatkezelésre statisztikai célból sem kerül sor, így esetében a jogos érdeken alapuló adatkezelések esetén merülhet fel a tiltakozáshoz való jog gyakorlása.

Amennyiben az Érintettek adatainak kezelésére jogos érdekre alapítottan kerül sor, fontos garanciális jellegű rendelkezés, hogy az Érintett számára az adatkezelés kapcsán biztosítani kell a megfelelő tájékoztatást és a tiltakozás jogának érvényesítését. A jelen jogra legkésőbb az Érintettel való első kapcsolatfelvétel során kifejezetten fel kell hívni a figyelmét.

Az Érintett ennek alapján jogosult tiltakozni személyes adatainak kezelése ellen és ilyen esetben az Adatkezelő nem kezelheti tovább az Érintett személyes adatait, kivéve, ha bizonyítható, hogy

(i)            az adatkezelést az Adatkezelő részéről olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben vagy

(ii)          az adatkezelés az Adatkezelő jogi igényeinek előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódik.

A tiltakozáshoz való jog közvetlen üzletszerzés esetén

Az Érintett az Adatkezelő által folytatott direkt marketing tevékenységek esetén jogosult tiltakozni személyes adatainak ezen célból történő kezelése ellen, az egyéb jogos érdeken alapuló adatkezeléssel ellentétben azonban a tiltakozás nyomán az Adatkezelőnek nem áll módjában mérlegelni, hogy az Érintett tiltakozása esetén mégis folytathatja-e az adatkezelést.

Amennyiben az Érintett a direkt marketing célból történő adatkezelés ellen tiltakozik, úgy a továbbiakban az Érintett adatait az Adatkezelő ezen célból tovább nem kezelheti.

Az adathordozhatósághoz való jog

Az Érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, az Adatkezelő által kezelt személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt az Adatkezelő akadályozná.

Az adathordozhatósághoz való jog azon személyes adatok tekintetében gyakorolhatók, amelyeket az Érintett az Adatkezelő rendelkezésére bocsátott, és

(i)                 Az Érintett hozzájárulásán vagy szerződéses jogalapon alapul az adatkezelés, és

(ii)               az adatkezelés automatizált módon történik.

Amennyiben az egyébként technikailag megvalósítható, az Adatkezelő az Érintett kérésére a személyes adatokat közvetlenül egy másik, az Érintett kérelmében megjelölt adatkezelő részére továbbítja. A jelen pont szerinti adathordozhatósághoz való jog nem teremt kötelezettséget arra vonatkozóan, hogy az adatkezelők egymással műszakilag kompatibilis adatkezelő rendszereket vezessenek be vagy tartsanak fenn.

Az adathordozhatóság körében az Adatkezelő köteles ingyenesen az Érintett számára az adathordozót rendelkezésre bocsátani.

Abban az esetben, amennyiben az Adatkezelő adathordozhatósághoz való joga hátrányosan érinti mások jogait és szabadságait, így különösen mások üzleti titkait, vagy szellemi tulajdonát, az Adatkezelő jogosult az Érintett kérelmének teljesítését szükséges mértékben megtagadni.

Az adathordozhatóság körében tett intézkedés nem jelenti az adatok törlését, azokat az Adatkezelő mindaddig nyilvántartja, ameddig az adatok kezelésére az Adatkezelő megfelelő céllal, illetve jogalappal rendelkezik.

automatizált döntéshozatal, ha az adatkezelés az Érintett hozzájárulásán alapul vagy jelentős közérdek miatt szükséges európai uniós vagy tagállami jog alapján és az érintetti jogok védelme érdekében megfelelő intézkedések megtételére került sor.

Panasztételhez való jog

Ha az Érintett úgy ítéli meg, hogy az Adatkezelő általi személyes adatainak kezelése megsérti a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályok, így különösen a GDPR, rendelkezéseit, jogában áll a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál panaszt benyújtani.

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elérhetőségei:

Honlap: http://naih.hu/

Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.

Telefon: +36-1-391-1400

Fax: +36-1-391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Az Érintettnek joga van más, így különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti európai uniós tagállamban létrehozott, felügyeleti hatóságnál is panaszt tenni.

A bírósághoz fordulás joga (keresetindítási jog)

Az Érintett – panasztételi jogától függetlenül – bírósághoz fordulhat, ha a személyes adatainak kezelése során megsértették a GDPR szerinti jogait.

Az Adatkezelővel mint belföldi tevékenységi hellyel rendelkező adatkezelővel szemben magyar bíróság előtt indítható per.

Az Érintett a pert a jelenlegi Infotv. 22. § (1) bek. szerint a lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja. Magyarországon a törvényszékek elérhetősége az alábbi linken található: http://birosag.hu/torvenyszekek.

Tekintettel arra, hogy az Adatkezelő nem minősül valamely tagállam közhatalmi jogosítványait gyakorolva eljáró közhatalmi szervének, az Érintett a pert a szokásos tartózkodási hely szerinti tagállam hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósága előtt is megindíthatja, amennyiben az Érintett szokásos tartózkodási helye az Európai Unió más tagállamában van.

Egyéb igényérvényesítési lehetőség

Az Érintettnek jogában áll a panasznak a nevében történő benyújtásával, a felügyeleti hatóság határozatának bírósági felülvizsgálatával, a keresetindítással, valamint a kártérítési jogának a nevében történő érvényesítésével egy olyan nonprofit jellegű szervezetet vagy egyesületet megbízni, amelyet valamely európai uniós tagállam jogának megfelelően hoztak létre, és amelynek alapszabályban rögzített céljai a közérdek szolgálata, valamint az érintettek jogainak és szabadságának a személyes adatok vonatkozásában biztosított védelme.

 

4            Egyéb rendelkezések

Abban az esetben, amennyiben az Adatkezelőnek a Tájékoztató 4. pont szerinti kérelem előterjesztőjének kilétével kapcsolatban megalapozott kétsége támad, az Adatkezelő az Érintett személyazonosságának megerősítéséhez szükséges további információk rendelkezésre bocsátását igényelheti.

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a Tájékoztatót bármikor módosítsa. Az Adatkezelő a módosításról az Érintettet (honlapon történő közzététel/e-mail/postai levelezés) útján a módosítás hatályba lépését megelőzően legalább 3 nappal értesíti.

 

 

Miskolc, 2018. május 25.

 

 

Öreg Miskolcz Kft.

Képviseletében eljár: Poroszkai Csaba ügyvezető

 

 





Térkép

Leendő és meglévő vendégeinknek egy kis segítség a navigációhoz

3525 Miskolc Horváth Lajos 11

Telefon: + 30/2377774

Email: hotel@oregmiskolcz.hu

Öreg Miskolcz Hotel & Étterem